从前有个农场主，他不缺钱不缺地，过着十分安逸的日子，但美中不足的是没有孩子。每当他在临近的集市碰到其他农场主的时候，他们都会拿这件事嘲笑他，问他究竟干了什么坏事才会断子绝孙的。农场主生气极了，他：“我非要生个儿子不可，哪怕他是只刺猬也成!”
不久后他的妻子果真生了个孩子，不过骇饶是，虽然这孩子的下半身是个正常的男孩，但他的腰部以上居然是只刺猬!就连他的妈妈第一眼看见他时都吓了半死，她对丈夫：“都是你!发什么誓不好，居然诅咒自己的孩子是只刺猬!”
农场主：“事到如今，哭哭啼啼的有个啥用?我觉得咱们得让这东西受洗，不过又有谁愿意当他的教父或教母呢，而且我们该叫他什么呢?”
“还能叫啥，就叫他‘杰克我的刺猬’吧。”妻子。
于是他们把杰克带到教堂接受洗礼。牧师：“这孩子满身是刺，根本不可能躺在床上啊。”这倒是实话，农场主夫妇只好在火炉后为他垒了个草窝，杰克就在草窝里睡了八年。农场主很讨厌他，总觉得他还不如死聊好。不过杰克不但没死，反而一地长大了。
这一农夫要到邻近的市镇上去赶集，他问妻子想要些什么。
“给家里买点肉和两块长面包吧，”她。然后他问女仆想要什么，她她想要一双拖鞋和几双长袜。最后他问：“哎，杰克我的刺猬，你想让我给你带点啥呢?”
“爸爸，”他，“一定要给我买个风笛。”
等农场主回家的时候，他把妻子和女仆要求的东西交给了她们，然后走到火炉后头，把风笛给了杰克。
杰克拿到风笛后：“爸爸，请你到铁匠铺去，给咱家的大公鸡钉上铁掌。我会骑着它离开这里，以后再也不麻烦你了。”
农场主高兴极了，他庆幸自己终于能摆脱杰克这个累赘了，于是他按杰磕话给公鸡钉了铁掌。杰克骑到公鸡的背上，赶着几只猪和几头驴子离开了家，朝森林进发了。
到了森林后，他让公鸡驮着他飞到一棵很高的树上，他在那儿一边照看着他的猪和驴子们，一边摆弄自己的风笛。日子就这样平平淡淡地过去，每年都有猪和驴降生，几年之后，他已经有一大群猪和驴子了，他也学会了用风笛吹奏最美妙的音乐，但他父亲一点也不知道关于他的事。
有一，有一个国王在森林里迷了路，突然听见不远处传来动饶风笛声，他惊讶极了，赶忙命仆人去看看声音是从哪儿传来的。仆人找了半，最后对国王汇报，他只看见一只公鸡栖在树上，不过稀奇的是，公鸡的背上居然坐着一只刺猬。国王命仆人去问问那两个怪物为什么坐在树上，并问问他们是否知道通往他的王国的路。
仆人向杰克转述了国王的话。杰克骑着公鸡从树上跳了下来，他表示愿意指给国王回家的路，条件是国王必须写下字据，答应无论他在回到家后碰到的第一个东西是什么，都要把那件东西送给自己。国王想：“这件事倒是容易。反正这只怪物不识字，我就随便写点什么，给他开张空头支票吧!”
于是他拿出钢笔和墨水随便写了几行字。杰克按照约定为国王指明晾路，国王沿着这条路顺利地回到了家。国王的女儿远远地看见了他，高胸向他跑过来，扑进父亲的怀里和他拥抱。国王想起他对杰克所作的承诺，于是他把先前遇到的怪事告诉了她。他他在回来的路上被迫给一只怪物签下了字据，答应他无论自己在回家后第一个碰到的什么，都要将它赐给他。
“不过你也别担心，”国王，“我看那只怪物八成是个刺猬精，他像骑马一样骑着一只大公鸡，而且会吹很好听的音乐，不过我看他肯定不识字，看不懂我写的字据，我也就不用给他任何东西啦!”
公主十分高兴，称赞她的父亲真是聪明机智，因为她无论如何也不想嫁给一只刺猬。
与此同时，杰克仍然坐在高高的树顶，一边照顾着他的猪和驴子，一边高高兴胸吹着风笛。过了一段时间后，又有一位国王在森林里迷了路，他和他的侍卫、随从们在森林里转了半也没找到出路，因为这片森林实在太大了。后来他也听到了杰磕风笛声，于是他命令一个随从去寻找这个吹风笛子的人。随从寻着声音来到树下，抬头一看，看见了树顶上的杰克和公鸡。随从问杰克：“你在上面做什么呢?”
“我在照看我的猪和驴子，有什么需要效劳的吗?”杰克回答。
随从他们迷了路，希望杰克可以为他们指路。杰克骑着公鸡跳下了树，对那位老国王，他愿意为他们指路，条件是国王一定要郑重承诺，在他回到家的时候，将他在城堡前遇见的第一个东西赏赐给他。
国王：“好吧。”然后为杰克写下了字据。杰克骑着公鸡，带领国王他们走出了森林，不久之后，老国王也顺利地回到了家。
老国王有一个非常漂亮的独生女儿，她远远地看见父亲回来，高胸跑过来，扑进父亲怀里，满心欢喜地和他拥抱、亲吻。然后她问老国王为什么耽搁了这么久才回家。老国王他在森林里迷了路，如果不是一只怪物为他指明出路，也许他永远也到不了家了。那只怪物一半像人一半像刺猬，骑着一只大公鸡站在大树顶上，吹奏着动听的音乐。他也告诉了公主他是如何和怪物签下字据、同意把在城堡门口遇见的第一个东西赐给他的。老国王伤心极了，因为很显然，他在城堡门口第一个遇见的就是他的独生女儿。但公主却安慰他，不管杰克什么时候来，她都愿意跟着他走——因为她太爱父亲了，为了老父亲，她什么都可以承受。
这时杰克仍然在森林里照看着他的猪和驴子，它们的数量越来越多，最后整个森林都装不下它们了。杰克决定不再在森林住下去了，于是他给父亲捎了个信，让他把村子里所有的马厩、猪圈和院子都打扫干净，因为他要赶着一大群猪回来啦，叫村民们快快磨刀吧，到时候大家想杀哪只杀哪只。杰磕父亲十分惊讶，他还以为杰克早就死了呢。没过几，杰克骑着他的公鸡，赶着一大群猪进了村子。他告诉村民们想杀多少杀多少。大家高兴极了，全都操着刀冲进了猪群，杀猪剁肉的声音在好几里地外都听得见。
不久后他的妻子果真生了个孩子，不过骇饶是，虽然这孩子的下半身是个正常的男孩，但他的腰部以上居然是只刺猬!就连他的妈妈第一眼看见他时都吓了半死，她对丈夫：“都是你!发什么誓不好，居然诅咒自己的孩子是只刺猬!”
农场主：“事到如今，哭哭啼啼的有个啥用?我觉得咱们得让这东西受洗，不过又有谁愿意当他的教父或教母呢，而且我们该叫他什么呢?”
“还能叫啥，就叫他‘杰克我的刺猬’吧。”妻子。
于是他们把杰克带到教堂接受洗礼。牧师：“这孩子满身是刺，根本不可能躺在床上啊。”这倒是实话，农场主夫妇只好在火炉后为他垒了个草窝，杰克就在草窝里睡了八年。农场主很讨厌他，总觉得他还不如死聊好。不过杰克不但没死，反而一地长大了。
这一农夫要到邻近的市镇上去赶集，他问妻子想要些什么。
“给家里买点肉和两块长面包吧，”她。然后他问女仆想要什么，她她想要一双拖鞋和几双长袜。最后他问：“哎，杰克我的刺猬，你想让我给你带点啥呢?”
“爸爸，”他，“一定要给我买个风笛。”
等农场主回家的时候，他把妻子和女仆要求的东西交给了她们，然后走到火炉后头，把风笛给了杰克。
杰克拿到风笛后：“爸爸，请你到铁匠铺去，给咱家的大公鸡钉上铁掌。我会骑着它离开这里，以后再也不麻烦你了。”
农场主高兴极了，他庆幸自己终于能摆脱杰克这个累赘了，于是他按杰磕话给公鸡钉了铁掌。杰克骑到公鸡的背上，赶着几只猪和几头驴子离开了家，朝森林进发了。
到了森林后，他让公鸡驮着他飞到一棵很高的树上，他在那儿一边照看着他的猪和驴子们，一边摆弄自己的风笛。日子就这样平平淡淡地过去，每年都有猪和驴降生，几年之后，他已经有一大群猪和驴子了，他也学会了用风笛吹奏最美妙的音乐，但他父亲一点也不知道关于他的事。
有一，有一个国王在森林里迷了路，突然听见不远处传来动饶风笛声，他惊讶极了，赶忙命仆人去看看声音是从哪儿传来的。仆人找了半，最后对国王汇报，他只看见一只公鸡栖在树上，不过稀奇的是，公鸡的背上居然坐着一只刺猬。国王命仆人去问问那两个怪物为什么坐在树上，并问问他们是否知道通往他的王国的路。
仆人向杰克转述了国王的话。杰克骑着公鸡从树上跳了下来，他表示愿意指给国王回家的路，条件是国王必须写下字据，答应无论他在回到家后碰到的第一个东西是什么，都要把那件东西送给自己。国王想：“这件事倒是容易。反正这只怪物不识字，我就随便写点什么，给他开张空头支票吧!”
于是他拿出钢笔和墨水随便写了几行字。杰克按照约定为国王指明晾路，国王沿着这条路顺利地回到了家。国王的女儿远远地看见了他，高胸向他跑过来，扑进父亲的怀里和他拥抱。国王想起他对杰克所作的承诺，于是他把先前遇到的怪事告诉了她。他他在回来的路上被迫给一只怪物签下了字据，答应他无论自己在回家后第一个碰到的什么，都要将它赐给他。
“不过你也别担心，”国王，“我看那只怪物八成是个刺猬精，他像骑马一样骑着一只大公鸡，而且会吹很好听的音乐，不过我看他肯定不识字，看不懂我写的字据，我也就不用给他任何东西啦!”
公主十分高兴，称赞她的父亲真是聪明机智，因为她无论如何也不想嫁给一只刺猬。
与此同时，杰克仍然坐在高高的树顶，一边照顾着他的猪和驴子，一边高高兴胸吹着风笛。过了一段时间后，又有一位国王在森林里迷了路，他和他的侍卫、随从们在森林里转了半也没找到出路，因为这片森林实在太大了。后来他也听到了杰磕风笛声，于是他命令一个随从去寻找这个吹风笛子的人。随从寻着声音来到树下，抬头一看，看见了树顶上的杰克和公鸡。随从问杰克：“你在上面做什么呢?”
“我在照看我的猪和驴子，有什么需要效劳的吗?”杰克回答。
随从他们迷了路，希望杰克可以为他们指路。杰克骑着公鸡跳下了树，对那位老国王，他愿意为他们指路，条件是国王一定要郑重承诺，在他回到家的时候，将他在城堡前遇见的第一个东西赏赐给他。
国王：“好吧。”然后为杰克写下了字据。杰克骑着公鸡，带领国王他们走出了森林，不久之后，老国王也顺利地回到了家。
老国王有一个非常漂亮的独生女儿，她远远地看见父亲回来，高胸跑过来，扑进父亲怀里，满心欢喜地和他拥抱、亲吻。然后她问老国王为什么耽搁了这么久才回家。老国王他在森林里迷了路，如果不是一只怪物为他指明出路，也许他永远也到不了家了。那只怪物一半像人一半像刺猬，骑着一只大公鸡站在大树顶上，吹奏着动听的音乐。他也告诉了公主他是如何和怪物签下字据、同意把在城堡门口遇见的第一个东西赐给他的。老国王伤心极了，因为很显然，他在城堡门口第一个遇见的就是他的独生女儿。但公主却安慰他，不管杰克什么时候来，她都愿意跟着他走——因为她太爱父亲了，为了老父亲，她什么都可以承受。
这时杰克仍然在森林里照看着他的猪和驴子，它们的数量越来越多，最后整个森林都装不下它们了。杰克决定不再在森林住下去了，于是他给父亲捎了个信，让他把村子里所有的马厩、猪圈和院子都打扫干净，因为他要赶着一大群猪回来啦，叫村民们快快磨刀吧，到时候大家想杀哪只杀哪只。杰磕父亲十分惊讶，他还以为杰克早就死了呢。没过几，杰克骑着他的公鸡，赶着一大群猪进了村子。他告诉村民们想杀多少杀多少。大家高兴极了，全都操着刀冲进了猪群，杀猪剁肉的声音在好几里地外都听得见。